口述影像 文化助盲 ——省立中山图书馆口述影像培训进基层

作者：报刊部 张家意      编辑时间：2021-12-27

据统计，广东省视障群体超75万。为满足视障群体多样的精神文化需求，省立中山图书馆自2012年起以无障碍电影为切入点，正式开展“我的声音 你的眼睛”口述影像文化志愿服务，目前已召集逾百名文化助残志愿者，为视障人士提供形式多样的口述影像服务，帮助他们感受视觉艺术的魅力。

2021年，省立中山图书馆围绕中国共产党成立100周年、中华人民共和国成立72周年等红色主题，开展《我和我的祖国》等多部主旋律影片讲解活动，进行“百年辉煌”“一路童行话百年”等美术作品展口述导览活动，带领视障人士学习党史，赓续红色血脉、传承红色基因。全年开展口述影像系列活动逾60场，组织馆员、志愿者撰写口述稿约35万字。 

华南地区开展口述影像的服务组织寥寥无几，省内部分地区文化助盲志愿队伍建设机制尚未完全激活。面对上述情况，省立中山图书馆充分发挥示范引领作用，将口述影像服务辐射至基层，组织口述影像文化志愿者为视障人士送上无障碍口述电影服务；为各地市口述影像志愿服务培养人才，提供长期运营指导，有效解决基层单位口述影像服务开展难的问题。

2021年，省立中山图书馆联合深圳南山区图书馆、福田区图书馆、东莞市残联“心目影院”等单位深入基层，播撒志愿服务的种子，协助开展无障碍电影讲解3场，近200人参与。到东莞、深圳等地举办培训3场，培训志愿者逾150人，并以“口述影像微课堂”为线上阵地，让培训活动能随时随地开展， 2020年以来已有超过3万人次在线参与。

深圳视障朋友凤娇表示，口述影像员描述动作精准到位，“观”影时如身临其境。视障读者冼阿姨认为，无障碍电影让她的知识储备随之提升，精神世界也更加丰富，和馆员熟悉得像朋友一样，生活不再是一片沉闷。参与培训的大学生小娜表示，口述影像让视障人士感受到光影的魅力，意义非凡，希望能把项目带回学校，吸引更多同学参与。

在2021年首届文化助盲志愿服务项目专项赛中，省立中山图书馆“我的声音 你的眼睛”口述影像志愿服务项目荣获全国一等奖。未来，省立中山图书馆将继续开展常态化口述影像系列活动，并通过“送活动”“送培训”等方式，不断拓展文化助残志愿服务，让省内更多视障人士平等享受公共文化服务。

                                     省立中山图书馆在东莞开展口述影像志愿者培训

                                 东莞“心目影院”口述影像培训学员带活动进基层社区